Nu-CA / Mon Ami (7EP) - 限定200枚 - OVERTHROW RECORDS (Japan) 2024/10/26 Release あの水平線の彼方、 朽ちゆく夕陽がその瞳さえ焼いて…。 日焼けした左腕を庇う様にその場に立ち、 そしてあの夏の日にさえ何事もなかったかの様な平静を装い、 打ち寄せた波で湿った砂浜にその足跡を残す。 Nu-CA…'22年1st EP/Born to be a Soldierの電撃リリース。 国内外のDark/Cold Waveフリークスからの賛美を着実に獲得し その名を浸透させ、次作に多くの期待が寄せられる。 本作、2nd7"/Mon Ami(愛しき人へ)の製作にあたり Ba.に新メンバー、Metal Boyを迎え、 Vo. Roco、Gu. Shutopiaとの入念なメロディ構築を軸に、 より一層に胸の琴線を震わす2曲を編み出すに至った。 そして秋… 暮れゆく舗道に舞い落ちる枯葉を踏む乾いた音と共に、 これを聴く貴方に迫る慕情… フランスはCold Wave至宝ASYLUM PARTY、 現行Soviet Wave尖兵PLOHO、 そしてCOCTEAU TWINS、日本はG-Schmitt からのインスパイアに 限りなき愛、そしてリスペクトを余すところなく詰め込みお送りする Mon Ami … この秋、その胸裡に満ちるであろう愁いを携え今、 ここに降臨…。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=uyIj3FFMNeE Beyond that horizon, The decaying sunset burns even his eyes... He stood there as if protecting his sunburnt left arm, And then, as if nothing had happened, even on that summer day, I leave my footprints on the sandy beach, damp from the lapping of the waves. Nu-CA...'22 1st EP/Born to be a Soldier was released in a blitz. Steadily winning the praise of Dark/Cold Wave freaks at home and abroad The name has spread, and there are many expectations for the next stuff. On the occasion of the production of this work, the 2nd 7"/Mon Ami (To the one I love) New member, Metal Boy is welcomed to bass player, and the careful construction of the melody is the axis with Roco(Vo.) and Shutopia(G). The two songs that shook the heartstrings even more. And Autumn... With the dry sound of stepping on dead leaves falling on the pavement at dusk, The longing that closes in on you as you listen to this... ASYLUM PARTY who is the treasure of Cold Wave in France, Current Soviet Wave frontmen PLOHO, and COCTEAU TWINS, and Japan's G-Schmitt for inspiration. We are proud to present you our love and respect without limit. Mon Ami ... Now with a melancholy that will fill your heart this autumn, Here we come...

RIVAL - Blitzkrieg EP (7"EP) - Limited 300 copies - Common People Records (Spain) 2024/03 Release コロンビアのニュー Oi! / Punk Band、RIVALのデビュー7"、5曲入り。 80年代のイギリス / フランスのOi! / Punkに強く影響を受けたサウンド。 80's フレンチ・パンクのMopo Mogoのカバーも収録。 歌詞カード付。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=R57VWj4_cVw Debut 7’, 5 tracks from Colombia's new Oi!/Punk band RIVAL. Sound strongly influenced by 80s British/French Oi!/Punk. Includes a cover of 80's French punk Mopo Mogo. Includes lyric card.

BRUTAL SIEGERS - Caras Sucias (7"EP) - Limited 500 copies - Common People Records (Spain) 2023/03 Release サックスが特徴的なスペイン、バルセロナのOi! / Punk Band、BRUTAL SIEGERS。2020年にリリースされた1stアルバムに次ぐ、2曲入り7"。 ハードで破壊的なサウンドに絡むサックスが、何とも言えない哀愁を漂わせるのが粋だ。 歌詞カード付。 試聴はこちら(Bandcamp) https://brutalsiegers.bandcamp.com/album/caras-sucias BRUTAL SIEGERS, a saxophone-featured Oi!/punk band from Barcelona, Spain, follow up their first album, released in 2020, with this two-track 7". The saxophone intertwines with the hard, destructive sound, giving it an indescribable melancholy that is chic. Includes lyric card.

ATTACK TOTAL - Total Attack (7"EP) - Limited 400 copies - Common People Records (Spain) 2022/12 Release スウェーデン、マルメのNew Punk / Oi! Band、ATTACK TOTALの3曲入り1st 7"。 北欧らしいダークなメロディーで哀愁を感じさせながらも、シンプルだが耳に残るギターフレーズが特徴。 歌詞カード付。 試聴はこちら(Bandcamp) https://attacktotal.bandcamp.com/album/total-attack The first 7" with three tracks from Malmö, Sweden's New Punk / Oi! Band, ATTACK TOTAL. The band's dark Scandinavian melodies are melancholy, while the guitar phrases are simple but ear-catching. Including lyrics sheet.

LAS RATAPUNKS / LBM - Split (7") SP DISCOS (France) 2024/03 Release ペルーのガールズ4ピースRaw Punk、LAS RATAPUNKSとスペインの南米D-beatスタイル、LBMのスプリット7"。 各バンド4曲ずつ収録。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=PJSCjFrrAYo Split 7" by Peruvian girls' four-piece Row Punk, LAS RATAPUNKS, and Spanish South American D-beat style, LBM. Includes four tracks from each band.

DISTANTE - Cada Acci​ó​n Cuenta (7"EP - Clear Blue Vinyl) SP Discos (France) 他 2024/03 Release アルゼンチン、ブエノスアイレスの女性ヴォーカル、ストレイトエッジ・ハードコア・バンド、DISTANTEの2nd7"。タイトルのCada Acción Cuentaは英語でEvery Action Counts。 収録の6曲はすべてスペイン語で歌われ、ギミックの無いストレートなサウンド。 歌詞の内容は、声を持たない人々のために声を上げること、創造的な表現の場としてのサブカルチャーを称えること、変革の鍵は常に自分の中にある、など。これらの歌が叫びながら発信されていく！ 歌詞カード付。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=dTH21FOW4E0 Second 7" from the Buenos Aires, Argentina, female-voice, straight-edge hardcore band DISTANTE. The title Cada Acción Cuenta is Every Action Counts in English. All six songs on the album are sung in Spanish and have a straightforward, gimmick-free sound. The lyrics are about speaking up for those without a voice, celebrating subcultures as a space for creative expression, and that the key to change is always within us. These songs are shouted out and transmitted! Includes lyric card.

DISTANTE - Cada Acci​ó​n Cuenta (7"EP - Purple Vinyl) SP Discos (France) 他 2024/03 Release アルゼンチン、ブエノスアイレスの女性ヴォーカル、ストレイトエッジ・ハードコア・バンド、DISTANTEの2nd7"。タイトルのCada Acción Cuentaは英語でEvery Action Counts。 収録の6曲はすべてスペイン語で歌われ、ギミックの無いストレートなサウンド。 歌詞の内容は、声を持たない人々のために声を上げること、創造的な表現の場としてのサブカルチャーを称えること、変革の鍵は常に自分の中にある、など。これらの歌が叫びながら発信されていく！ 歌詞カード付。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=dTH21FOW4E0 Second 7" from the Buenos Aires, Argentina, female-voice, straight-edge hardcore band DISTANTE. The title Cada Acción Cuenta is Every Action Counts in English. All six songs on the album are sung in Spanish and have a straightforward, gimmick-free sound. The lyrics are about speaking up for those without a voice, celebrating subcultures as a space for creative expression, and that the key to change is always within us. These songs are shouted out and transmitted! Includes lyric card.

ENEMIC INTERIOR / III (7"EP) - Limited 550 copies - MENDEKU DISKAK (Spain) 2024/01 Release スペイン、カタルーニャのOi! / Street Punk Band、ENEMIC INTERIORの3rd 7"。 Post Punk / Death Rockの雰囲気も加味した独特のサウンドがますます進化！迫力も増した熱い一体感あるサウンド！ 歌詞カード付。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=Sg5q0CwS2Yc Third 7" from Catalonia, Spain's Oi! / Street Punk Band, ENEMIC INTERIOR. The band's unique sound with a Post Punk / Death Rock vibe has evolved even further! A hot and united sound with increased intensity! Includes lyric card.

AGRAVIO - Pinche vida, pinche mentira (7"EP) - Limited 300 copies - THE LITTLE JAN's HAMMER RECORDS (Spain) 2024/03 Release メキシコのグアダラハラに拠点を置くHardcore Punk Band、AGRAVIOの5曲入り2ndシングル。 新旧のメキシカン・ハードコアを特徴づけるような生々しさとリアリティのある楽曲、Atoxxxico、Histeria、Solución Mortalのようなバンドが好きならOK! 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=rbixWIWQ3IQ Second five-track single from AGRAVIO, a hardcore punk band based in Guadalajara, Mexico. Raw and realistic songs that characterise old and new Mexican hardcore, OK if you like bands like Atoxxxico, Histeria and Solución Mortal!

TCHERNOBYL - Face au mur (7"EP) Une vie pour rien Vinyles (France) 2023/04 Release フランス、パリのOi! Band、TCHERNOBYLの3曲入り2nd7"。 フレンチ・クラシック・スタイルの、タフでありながらフックの効いたメロディーが秀逸！ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=rwe_27_ESVs 2nd 7" with 3 songs by Oi! Band from Paris, France, TCHERNOBYL. A tough yet hooky melody in French classical style!

FRACTURE - Purgatoire (7"EP) Une vie pour rien Vinyles (France) 2023/03 Release パリの男女混声ヴォーカルトリオ、FRACTUREの1stアルバムに次ぐ3曲入り7"。 ポストパンクの要素も取り入れた、2020's French Cool Oi!サウンド！ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=LSQdA5p-YBs A 7" containing three songs following the first album by FRACTURE, a mixed vocal trio from Paris. 2020's French Cool Oi! sound that also incorporates post-punk elements!

CLAIMED CHOICE - s/t (7"EP) Une vie pour rien Vinyles (France) 2023/03 Release フランス、リヨンのOi! Band、CLAIMED CHOICEの2022年リリースの1stミニアルバムに次ぐ2曲入り7"シングル。現行フレンチOi!の中では、ロック的なアプローチを強調したサウンド。 試聴はこちら（Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=Hu7YkurrfGY A 7" single with two songs following the 1st mini album released in 2022 by Oi! Band from Lyon, France, CLAIMED CHOICE. A sound that emphasizes a rock-like approach among the current French Oi! bands.

PURA MANIA / EXTRANOS CASOS DE LA VIDA REAL (7”EP) DISCOS PELIGROSOS (Japan) 2024/01/27 Release ７年の沈黙を破りPURA MANIAは驚きの復活を遂げた！ メンバーは現在カナダのバンクーバーとメキシコシティに転在している。 しかし、その距離と国境にも関わらず彼らの特徴であるアップビートでアンセミックなパンクは衰えるどころか輝きを増している！ 高水準な新曲3曲は80年代のクラシックなスパニッシュパンク、Oi!、それにRikk Agnewの色褪せぬ名盤「All By Myself」等の影響が伺える。 そして自分達の物だと主張せんばかりにバッチリとハマったLAシンセパンクの伝説、The Screamersのカバー曲もスペイン語バージョンで収録されている。 それにしてもカナダを代表するポストパンクバンドとも言えるSpectresのメンバーをバックに従え、メロディアスかつ熱く歌い上げるVacaのボーカルは今作も最高！ 「DIY PUNK」 「INTERNATIONAL PUNK SOLIDARITY」 これら二つを合言葉にこのレコードは3カ国のレーベルによる共同リリース、そしてメキシコシティで拘りのスクリーンプリントにより印刷された。 Roachleg Records（New York） CVRecs（Mexico City） Discos Peligrosos（Japan） 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=OtIGIC7vhMw After seven years of silence, PURA MANIA has made a surprise comeback! The members are now relocated to Vancouver, Canada and Mexico City. But despite the distance and borders, their signature upbeat, anthemic punk has not diminished, but shone brighter! Their three new high-standard songs showcase influences from classic 80s Spanish punk, Oi! There's also a Spanish-language version of a cover song by LA synth-punk legends The Screamers, which is so perfectly suited to the band that they claim it as their own. Backed by members of Spectres, one of Canada's leading post-punk bands, Vaca's vocals are melodious and passionate! "DIY PUNK" and "INTERNATIONAL PUNK SOLIDARITY". With these two slogans, the record was co-released by labels in three countries and screen-printed in Mexico City.

CUT PIECE / s/t (7"EP) Sabotage Records (Germany) 2023/09 Release PISS TEST、RED DONS、MACHO BOYS、PETITE、APRIORI、DIALS、SALTED CITY、WHISPER HISS、SLEEPWALKERSなどのメンバーから成る、US、ポートランドの女性ヴォーカル、Punk / Hardcore Band、CUT PIECEの4曲入り1st7"！ ハードコアを基盤としながら、メロディアスな音像にシャウトするVo.がかぶさり畳み掛ける！ ポストパンク、ハードパンク、COMESの影響もあるか！？ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=oPtk6tqtXhY Punk / Hardcore band with female vocals from Portland, US, featuring members of PISS TEST, RED DONS, MACHO BOYS, PETITE, APRIORI, DIALS, SALTED CITY, WHISPER HISS, SLEEPWALKERS and more. The first 7" with 4 tracks by CUT PIECE! The band's sound is based on hardcore, with a melodic soundscape and a shouted voice! Post-punk, hard punk and COMES influences!

SAUFKNAST - EP I (7"EP - Ivory Vinyl) Contraszt! Records (Germany) 2023/10 Release ドイツのハンブルグ/キール出身、女性ヴォーカルHardcore Punk Band、SAUFKNASTの8曲入り1st7"。 生硬でドライブ感溢れるビート、甲高いシャウトが闇夜を切り裂くかのように迫りくる！ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=VZ1qAape8_A The first 7" with 8 tracks from SAUFKNAST, a female vocal hardcore punk band from Hamburg/Kiel, Germany. The hard, driving beats and high-pitched shouts seem to cut through the dark night!

SYMPOS - Hard as Nails Punts (7"EP) Primator Crew (France) / Tough Ain't Enogh (Spain) / Distro-Y Records (Ireland) 2023/09 Release アイルランドのOi! / Punk Band、SYMPOSの2ndシングル。 ややダークトーンのラモーンズの影響を感じさせる曲でスタート！緩急自在のOi!/Punkサウンド炸裂！4曲収録。 歌詞カード封入。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=IlGjqB30ak8 Second single from Irish Oi!/Punk band SYMPOS. Starts with a slightly dark-toned Ramones-influenced track! The band's sound is a slow and steady Oi!/Punk explosion. 4 tracks. Includes 4 tracks, lyric card enclosed.

DESPERDICIO / Repetimos Destrucción Cuatro Veces EP (7"EP) - Limited 300 copies - OVERTHROW (Japan) 2023/09 Release 仙台のスパニッシュ・ハードコアパンク "DESPERDICIO"!! ディスコグラフィーCD以来、久々の単独作となる新音源!! 2023年作3rd 7"をOVERTHROWよりリリース!! 全4曲収録!! またやらかすか!! 仙台発、ポンコツスパニッシュパンク筆頭、DESPERDICIOが「仏の顔も三度まで」をアッサリ背き、またまたNew EPをリリース!! 限定300枚!! 2011年の1st EPでのズッコケデビューから早12年、なんのかんので調子に乗り続け今日に至るという何ともけったいなスタンスをいつの間にか築き上げ、ドサクサに紛れてはこれまでGENERACION SUICIDA、CRIATURASといった来日バンドとも共演。更には2019年夏、コロンビアから来日のDEAD HEROには何故かフェイヴァリットとして挙げられたのをイイ事にツアー前半をまんまとショートサーキットにて随行と、枚挙に暇がない図々しさに厚かましさでコレまたまんまとシーンを横切って来た彼らのEPとしては7年振りにして3枚目のEP『Repetimos Destrucción Cuatro Veceqs』が満を持してのリリース!! '80sスパニッシュパンクに南米ロウパンクファンに贈る大本命盤なるか!? ハテサテ…今回はどうなる事やらの4曲収録にて世に放たれるこのEP、評価されたらされたで東京や地方のライヴに声が掛かるはイイが、何故かいつもバンドとは一緒には現れないVo.のパパン(58)にメンバーからは「1人だけ遅れて来るのがカッコイイと思ってるんですよ、あの人…」と、なかなか辛辣な意見もある中、「勝てば官軍」とばかりの図太いリリースとなるか!? なったらなったでパパンちのお風呂のシャワーからお湯はちゃんと出る様になるのか!? どうあれ諸々ありそうな事からは免れそうにないながらも9月下旬のリリースを震えて待て!!…なるべく…(汗)。 (レーベルインフォより) 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=tQblhhY2ds4 Spanish hardcore punks "DESPERDICIO" from Sendai! New single release after a long time since their discography CD! 3rd 7" from 2023 released on OVERTHROW! 4 tracks in total! They're at it again! DESPERDICIO, the first Spanish punk band from Sendai, have released another new EP! Limited edition of 300! It's been 12 years since their debut with their first EP in 2011, and they've somehow built up a very strange stance that they're still going strong to this day, and in the heat of the moment, they've played with bands such as GENERACION SUICIDA and CRIATURAS in Japan. Furthermore, in the summer of 2019, DEAD HERO from Colombia came to Japan and for some reason they were mentioned as favourites, so they took advantage of this and spent the first half of their tour on a short circuit, and have been crossing the scene again with a brazenness and audacity that leaves no time for enumeration. The third EP "Repetimos Destrucción Cuatro Veceqs" is their first release in seven years and their third EP "Repetimos Destrucción Cuatro Veceqs" has been released! The third EP in a row, "Repetimos Destrucción Cuatro Veceqs", is now ready to be released! The EP is released with four songs, and the band has been asked to play shows in Tokyo and other regions, but for some reason, the band members say, "It's cool that only one person shows up late". He thinks it's cool that he's the only one who shows up late..." Some of the band members have some rather harsh opinions about this, but will it be a bold release with a "victory is a victory"? If it does, will the hot water in Papa's bathroom showers in his house run properly? Whatever the case may be, we are not going to be spared from the various things that are likely to happen, but wait with bated breath for the release at the end of September! ... as much as possible... (sweat). (from label info).

NIGA-ROBO / Bloody History Of Family (2×7"EP - Diehard Blood Red Vinyl) - Limited 150 copies - F.O.A.D. Records (Italy) 2023/09 Release Satanic Hell Slaughter, No More Pain, Fast Drawのメンバーなど、札幌のメタル／パンク・シーンを代表するベテラン・バンドによるスラッシュ・ハードコアのパイオニア。NIGA-ROBOのファースト・シングルになる予定だったが、ラインナップの急速な解散により、今日まで埋もれていた...激烈なジャパニーズ・ハードコアに根ざした、高速でハードモッシュなスラッシュ！1989年にスタジオZigで録音された、失われた音源！ 歌詞、写真、ライナーノーツ付き12ページ、7インチ×7インチのブックレットに収められた2枚組EP。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=8igpFgp2Zuk Pioneering Sapporo City Thrash-Hardcore delivered by veterans of the local Metal/Punk scene (members of Satanic Hell Slaughter, No More Pain, Fast Draw etc..). Lost and found recordings made at Studio Zig in 1989, originally planned to be NIGA-ROBO’s first single but buried to this day due to the rapid disbandment of that line-up… Fast, hard-moshing Thrash rooted in furious Japanese Hardcore!! Double EP housed in a 12 page 7”x7” booklet with lyrics, drawings, photos and liner notes.

SO WHAT / Redrum (7"EP) - Limited 300 copies - BREAK THE RECORDS (Japan) 2023/08 Release ジャパニーズ・ハードコアの黎明期より、静岡に籍を置きシーンを根底から支えてきたSO WHAT。2017年に自主リリースされたCDが待望の7インチ化！ SHIZUOKA CITY HARDCOREの生き字引であり、広くその名を世界に認知されているSO WHAT。多作とは言えないながらも、その1曲1曲のインパクトは凄まじく、2017年リリースのCDは現代録音の迫力も相俟って本当に素晴らしいものだった。なんとかこの作品を7インチで聴きたい一心で、数年に渡るオファーの末、なんとか結実したのが今回のリリースである。7インチレコードの限界まで詰め込んだ轟音、本物のジャパニーズ・ハードコアを是非ご体感ください。 ステッカー付。 SO WHAT have been a fundamental part of the Shizuoka-based scene since the early days of Japanese hardcore, and their self-released CD from 2017 is now available as a long-awaited 7"! SO WHAT are the living embodiment of SHIZUOKA CITY HARDCORE and are widely recognised around the world, and although they are not prolific, each song has a tremendous impact, and the CD released in 2017 was truly amazing with the power of modern recording. After several years of offers to hear this work on 7", this release is the result: roaring, authentic Japanese hardcore packed to the limits of a 7" record. Sticker included.

LITOVSK // HININ - Split (7"EP) Bad Health Records (France / Germany) 2023/03 Release フランス、リブレストのPost Punk Band、LITOVSKとフランス、チュールのPost Punk Duo、HININのスプリット7"。 LITOVSKはアルバム3枚、Syndrome 81とのスプリットなどもリリース。新しいフランスのPost Punkシーンの中でも頭角を現すバンドの一つ。パリで80年代に人気を博したPunk Band、Bérurier Noir「Baston」のカバーを含む2曲。 HININはアルバム、シングル各1枚リリース。よりポップ色が強い楽曲。UNDERTONESのTeenage Kicks(Rêve Adolescent)のカバーも含む2曲収録。 二つ折りジャケット。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=_GBT5pOwBm8 Split 7" by LITOVSK, a post-punk band from Brest, France, and HININ, a post-punk duo from Tulle, France. LITOVSK have released three albums and a split with Syndrome 81. One of the bands emerging from the new French Post Punk scene. Two tracks include a cover of Bérurier Noir's 'Baston', a Punk Band popular in Paris in the 80s. HININ released an album and a single each. More pop-tinged songs, including a cover of Undertones' Teenage Kicks (Rêve Adolescent). Bi-fold jacket.

B​é​ton Armé / Second souffle (7"EP) Primator Crew (France) 2023/06 Release カナダ、モントリオール、ケベックのOi! / Punk Band、B​é​ton Arméの、Violent Wayとのスプリットに次ぐ4曲入り7"EP。単独の7"としては1stの「Au Bord Du Gouffre」に続く2ndEP。 80'sクラシック・フレンチOi! スタイル、よりタイトで堅固な仕上がりで、Oi! Oi!のWall of Sound！！ 強力な一枚！！ 歌詞カード封入。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=zJtr5uUvE5o A 4-track 7" EP from Montreal, Quebec, Canada's Oi!/Punk band Béton Armé, following their split with Violent Way, and their 2nd standalone 7", following their first, 'Au Bord Du Gouffre'. 80's classic French Oi! style, with a tighter, more solid finish and the Wall of Sound of Oi! A powerful piece of work! Lyrics card enclosed.

BATTERY MARCH / Futur pour eux (7"EP) Primator Crew (France) 2023/04 Release ボストンのOld School Oi!、BATTERY MARCHの3曲入り1st7"EP。2019年リリースの5曲入りデモ・カセットに次ぐ初のアナログ・リリース！ ストレートなクラシックUS Oi!スタイルを貫く、ストロング・スタイル Oi!。 Gil Scott-Heronの「We almost lost Detroit」のカバーも収録！ 歌詞カード封入。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=yEoAbg4PXYg Three-song first 7" EP from Boston's Old School Oi!, BATTERY MARCH, first analogue release following a five-song demo cassette to be released in 2019! Strong Style Oi! in a straight classic US Oi! style. Includes a cover of Gil Scott-Heron's 'We almost lost Detroit'! Including lylic card.

SIAL / Sangkar (7"EP - Blue Vinyl) LA VIDA ES UN MUS DISCOS (UK) 2023/02 Release シンガポールの女性ヴォーカルHardcore Punk Band、SIALの6曲入り7"EP。 プリミティヴなサウンドに磨きをかけ、原点回帰したかのようなピュアなハードコア・スタイルを展開！ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=_gTtH2AJgO0 A 6-track 7" EP from Singapore's female vocal hardcore punk band SIAL. The band's sound is refined and primitive, and their pure hardcore style seems to have returned to its origins!

RAT CAGE / In The Shadow Of The Bomb (7"EP) LA VIDA ES UN MUS DISCOS (UK) 2022/11 Release シェフィールド(UK)のハードコア・パンク・バンド、RAT CAGEの2曲入り7"EP。 ジャパニーズ・ハードコアをスタンスとし、スカンジ/UKハードコアをミックスしたBurning Spiritsが満ち溢れた激情サウンド！ 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=ewTa6-wV3-U Two track 7" EP from Sheffield (UK) hardcore punk band RAT CAGE. The band's sound is a mix of Scandi/UK hardcore with a Japanese hardcore stance and a Burning Spirits-filled intensity!