DISTANTE - Cada Acci​ó​n Cuenta (7"EP - Purple Vinyl) SP Discos (France) 他 2024/03 Release アルゼンチン、ブエノスアイレスの女性ヴォーカル、ストレイトエッジ・ハードコア・バンド、DISTANTEの2nd7"。タイトルのCada Acción Cuentaは英語でEvery Action Counts。 収録の6曲はすべてスペイン語で歌われ、ギミックの無いストレートなサウンド。 歌詞の内容は、声を持たない人々のために声を上げること、創造的な表現の場としてのサブカルチャーを称えること、変革の鍵は常に自分の中にある、など。これらの歌が叫びながら発信されていく！ 歌詞カード付。 試聴はこちら(Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=dTH21FOW4E0 Second 7" from the Buenos Aires, Argentina, female-voice, straight-edge hardcore band DISTANTE. The title Cada Acción Cuenta is Every Action Counts in English. All six songs on the album are sung in Spanish and have a straightforward, gimmick-free sound. The lyrics are about speaking up for those without a voice, celebrating subcultures as a space for creative expression, and that the key to change is always within us. These songs are shouted out and transmitted! Includes lyric card.

KOLPEKA / Amorruz Beteta (Flexi 7") - Limited 500 copies - MENDEK DISKAK (Spain) 2022/06 Release スペイン、ゲルニカのHardcore Punk Band、KOLPEKA。2020年に1stデモ・カセットがリリースされたとき、なんと彼らは15～17歳！2ndリリースとなるのがこの3曲入りソノシート。 今作では初期NYHCの要素も取り入れたハードコア・サウンド。 二つ折りジャケット。 試聴はこちら(Bandcamp) https://mendekudiskak.bandcamp.com/album/034-kolpeka-amorruz-beteta-flexi-7 KOLPEKA is a hardcore punk band from Gernika, Spain, who were between 15 and 17 years old when their first demo cassette was released in 2020! Their second release is a three-song flexi disc with a hardcore sound that also incorporates elements of early NYHC. Bifold jacket.

LA RABBIA / Ideological Weapons (Flexi - ソノシート) - limited sleeve edition - No Front Teeth Records 2021/05 Release ロンドンのアナーコ・パンク / ポスト・パンクBand、LA RABBIAの2曲入りソノシート。77Punk、Anarcho Punk、Hardcore、Post Punkの要素を融合した斬新なサウンド。Miscalculations, Warren Schoenbright, The Gaggers のメンバーを含むバンド。 限定スリーヴ。 Bandcamp https://larabbia.bandcamp.com/album/ideological-weapons Two-song sonosheet from London anarcho-punk / post-punk band LA RABBIA, combining elements of 77Punk, anarcho-punk, hardcore and post-punk for an innovative sound. Band includes members of Schoenbright, The Gaggers, Miscalculations and Warren. Limited sleeve.

LA RABBIA / Ideological Weapons (Flexi - ソノシート) - regular sleeve edition - No Front Teeth Records 2021/05 Release ロンドンのアナーコ・パンク / ポスト・パンクBand、LA RABBIAの2曲入りソノシート。77Punk、Anarcho Punk、Hardcore、Post Punkの要素を融合した斬新なサウンド。Miscalculations, Warren Schoenbright, The Gaggers のメンバーを含むバンド。 レギュラー・スリーヴ。 Bandcamp https://larabbia.bandcamp.com/album/ideological-weapons Two-song sonosheet from London anarcho-punk / post-punk band LA RABBIA, combining elements of 77Punk, anarcho-punk, hardcore and post-punk for an innovative sound. Band includes members of Schoenbright, The Gaggers, Miscalculations and Warren. Regular sleeve.

SCALPO / È La Lotta L'Avvenire (7" Flexi) - Limited 150 copies in black vinyl with red inner cardstock bag - Mendeku Diskak (Spain, Basque) 2021/06 Release イタリア、Sondrio発の Oi! / Punk / Hardcore Band、SCALPOの1st 7"ソノシート。 150枚限定、ブラック・ヴィニール、レッド・インナー・カードボード・ストック・バッグ・バージョン。 https://mendekudiskak.bandcamp.com/album/028-scalpo-la-lotta-lavvenire-flexi-7

LA RABBIA / Ideological Weapons (Flexi - ソノシート) - limited translucent sleeve edition - No Front Teeth Records 2021/05 Release ロンドンのアナーコ・パンク / ポスト・パンクBand、LA RABBIAの2曲入りソノシート。77Punk、Anarcho Punk、Hardcore、Post Punkの要素を融合した斬新なサウンド。 限定透明スリーヴ。